| Versione Italiana | Versione Giapponese |
| N. |
Titolo | N. | Titolo |
| 54 | Arriva Hanawa sensei | 56 | E' arrivato il professor Hanawa! Com'è giovane! |
E' il primo giorno di scuola per il professor Hanawa, ed è anche il primo giorno da studente per Lamù. Ataru vuole far impazzire il nuovo professore facendogli vedere le capacità aliene di Lamù. Ma il professore rimane impassibile. Ataru si iscrive al club di pallavolo per poter vedere allenarsi Natsuko.
|
| 55 | Il mostro acquatico | 57 | Commozione per il triste mostro |
Nella piscina di uno degli hotel di proprietà di Mendo ha trovato rifugio un piccolo mostriciattolo blu. Appena viene visto, tutta la gente scappa dalla piscina. Mendo gli ordina di andarse, lui ubbidisce e si stabilisce a casa di Ataru.
|
| 56 | Ataru in pericolo | 58 | I bei tempi di tesoruccio! |
Lamù e Ran siedono al tavolo di un bar. Ricordano i tempi passati da bambine. Ran, però, ricorda a Lamù tutti i torni subiti da piccola. Veniva punita da sua madre sempre per colpa di Lamù. Il giorno seguente Ran regala ad Ataru dei dolcetti che lo fanno sentir male, viene messo a riposare nell'infermeria della scuola. Ran si finge malata e si va mettere nel letto accando a quello di Ataru, per poterlo baciare e risucchiare la sua giovinezza. Interviene Sakura che non vuole lasciare Ataru da solo con una ragazza.
|
| 57 | Arriva Rei | 59 | Il ritorno di Rei! Scompiglio in classe |
Rei visita la scuola, dove mangia tutte le merende degli studenti. Ran cerca di conquistare il cuore di Rei, ma senza risultato. Alla fine Rei se ne va per non far tardi a pranzo.
|
| 58 | Il mostro della scuola | 60 | L'apparizione del Fantasma Rosso! |
C'è una festa di ballo organizzata nel liceo Tomobiki. Onsen-mark racconta che quando era giovane un misterioso personaggio chiamato il Fantasma Rosso si aggirava nella scuola per rapire le ragazze.
|