Guida agli episodi
della serie televisiva di
Lamů
Puntate 41-50

Versione Italiana		Versione Giapponese
N. Y - TR	Titolo	N.	Titolo
41 - 41/42	Festa di fidanzamento	43-44	Il grande progetto interplanetario di matrimonio
il padre di Lamù cerca di organizzare il matrimonio tra sua figlia ed il vincitore scelto tra i pretendenti arrivati da tutti i pianeti dell'universo. Ataru cerca di sconvolgere i piani facendosi portare su Oniboshi con l'astronave di Ten.
42 - 45	I paraorecchi magici	47	Attento ai paraorecchi!
Ataru acquista da uno strano signore (un alieno camuffato) dei paraorecchi, in piena estate. I paraorecchi hanno la capacità di scambiare la mente di chi li indossa. Ataru cerca di utilizzarli per trarne un vantaggio personale. Si scambia con Ten, così può toccare le ragazze e loro non reagiscono perché ha l'aspetto di un tenero bambino indifeso.
43 - 46	Il piccolo bruco	48	Vola, Patatina!
Sembra che nessun apprezzi Ataru, il piccolo bruco che mangia anche il cibo degli altri. Lamù e Ataru lo prendono in "adozione", e lo curano dandogli continuamente da mangiare. Il bruco cresce e diventa sempre più grande. Probabilmente non è un bruco normale.
44 - 47	Ten innamorato	49	L'amore del piccolo Ten
Ten si innamora di Sakura e cerca di proporle un appuntamente. Lamù si interessa e convince Sakura ad accettare per la festa dei bambini. Nel bar dell'appuntamento non ci sono solo Ten e Sakura, di nascosto sono arrivati anche Ataru e Lamù per "controllare".
45 - 48	Dracula affamato	50	Che tipo di Dracula!
Un signore di mezza età che si fa chiamare il Conte Dracula, sente il bisogno di succhiare un po' di sangue dal collo di una giovane ragazza. Il suo pipistrello servitore lo accompagna a casa di Lamù. Però quella sera Ataru ha mangiato molto aglio.
46 - 49	Lamù e la disciplina maschile	51	La terapia d'educazione di Lamù per i piccoli
Lamù dopo aver visto un programma in televisione in cui si insegnava ed educare l'usignolo. Va nel passato per mettere una bambolina sulla testa dell'Ataru-bambino. Ogni volta che proverà a toccare una ragazza che non sia Lamù, prenderà una scossa. Con questa terapia spera di educare già da piccolo a pensare solo a lei. Ataru scopre il piano di Lamù e, tornato anche lui nel passato, cerca togliere la bambolina all'Ataru-bambino.
47 - 50	La gardenia innamorata	52	Parole mute d'amore
Ten per fare colpo sulla bella fioraia, acquista una pianta da coltivare. Ataru vuole aiutare il piccolo Ten, ma i suoi piani sono di far morire il fiore e così deviare l'interesse della fioraia su di lui. Ten, con qualche riserva, accetta l'aiuto di Ataru e per far crescere con più "vita" la sua pianta usa le attrezzature prese dall'astronave. L'effetto è molto spettacolare.
48 - 51	La maga della pioggia	53	La bella fanciulla arriva con la pioggia
Nella scuola di Ataru è arrivata una nuova compagna, il suo nome è Tsuyuko. Ataru non perde occasione di chiederle un appuntamento. La ragazza non vuole accettare perché è perseguitata da una maledizione, dovunque lei vada piove. Ataru non si da per vinto e le promette di sopportare per lei questa terribile maledizione.
49 - 52	Il corno spezzato	54	Ridammi il corno!
In uno scontro tra Ataru e Ten, il piccolo bambino perde il suo cornino. Ran ritrova il cornino e pensa sia di Lamù così le offre un suo seme magico che le permetterà di farlo ricrescere velocemnte. In realtà, un volta messo sulla testa del piccolo Ten, fa spuntare un cactus. Visto che ha perso il cornino, anche i poteri di Ten sono svaniti, e Ataru approfitta della situazione per vendicarsi delle torture subite in passato.
50 - 53	La rivolta dei personaggi	55	Zitti in biblioteca!
Ataru incontra in biblioteca una inserviente davvero carina che sta cercando in tutta fretta di rimettere i libri in ordine. Infatti dai volumi non ancora ordinati cominciano ad uscire i personaggi. Presto la libreria è invasa dal caos.

Torna alla guida Torna alla pagina di Lamù Torna alla Zona